Saturday, May 29, 2010

Fertig!







Hier ist dieses WE Memorial Day Wochenede, und wir haben Montag frei! Endlich mal wieder (seit Weihnachten) ein langes WE!
Diese Woche war es jeden Tag heiss hier und man kann sagen, dass es nun Sommer ist. Auch heute wieder ueber 30 Grad C und luftfeucht, wie die Sau, aber schoen. Wir uns natuerlich ab nach draussen gemacht zum Arbeiten. :)
Endlich haben wir den "Blumenkasten" fertig gemacht und die Aussenbeleuchtung verbessert/erneuert.
Ausserdem huepfen die Chipmunks wieder draussen rum, wie doof, und dann hatten wir die kleine Fledermaus wieder als Uebernachtungsgast. Also: viel los hier in "the OH" (in Ohio).


Tuesday, May 25, 2010

Geld, Geld, Geld...

...falls es wen interessiert: hier das Geld fuer meinen Flug alleine, in Scheinen. Ich dachte das waere mal nett zu sehen, bevor es davon fliegt. Haha

Sunday, May 23, 2010

TICKETS

Wir haben soeben unsere Tickets fuer den 30.6. gebucht!
Wir kommen am 1.7. um 11.10h in Ffm an (muessen uns dann mit den Eltern und der Schwester von Joe treffen, die 20 Minuten vor uns landen) und fliegen am 11.7. um 14.25h in Ffm wieder ab.

Wir haben einen Umstieg in Chicago (von dort fliegen die anderen auch ab, allerdings ne Stunde vor uns); auf dem Hinflug 4 Stunden Wartezeit, auf dem Rueckflug 2.

Petra und Papa: ich habe Euch die genauen Daten per E-mail geschickt, nur zur Info. Abholen kommen muss uns ja keiner, nur dann wieder hinbringen, denn die anderen fliegen ja einen Tag vor uns wieder ab.

Petra: wir haben Deine Telefonnummer (Festnetz) als Kontakt im Notfall angegeben.

Wir freuen uns schon sehr auf den Abflug!!!!!

Thursday, May 13, 2010

Ich glaub ich werd' verrueckt

Ich war gerade einkaufen und habe meinen Wagen kurz stehen lassen, um nach Fischfond zu suchen. Als ich zurueck kam, nach 3-4 Minuten (denn was ist Fischfond doch was aussergewoehnliches hier, und kaum zu finden), war mein Einkaufswagen weg!
Ich also wie ne Doofe darum gesucht, aber keine Spur! Ich habe schon an mir gezweifelt, ueberlegt ob ich wirklich nen Wagen hatte und das froehliche Paerchen vor mir insgeheim beschuldigt, den Wagen versteckt zu haben. Als ich fast am verzweifeln war, und den Laden verlassen wolte, habe ich mich kurzentschlossen doch noch an die Kundenbetreuung gewendet und da stand mein Wagen!!! Die hatten den weggenommen, weil die dachten, dass ihn jemand stehen gelassen und den Laden verlassen hat. Ahhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!

Sunday, May 9, 2010

Goshen II

Der Neuzugang: Huehner, die im Herbst Eier legen sollen und irgendwann auch auf'n Tisch.
das nun nicht mehr so kleine Kaelbchen "Chuck"
die zwei Kuehe/Bullen von letztem Jahr essen wir gerade...:(...sind aber lecker!
die Bank hier macht Joe's Vater, Ben, fuer ihn/uns fuer neben die Vordertuer und bald ist sie fertig
Ben hatte letztens Huehner angeschafft, die ich natuerlich streicheln musste. Es hat sich etwas gewehrt, aber dann musste es doch

ja, ja, super lustiges Foto, ich weiss....;)

Das Viedo hier zeigt Ben und mich, als er mir das Huhn ueberreicht. :) Die seltsamen Stimmen im Hintergrund macht der Scho, nicht ich.

Friday, May 7, 2010

Goshen

Wir machen uns morgen frueh ab nach Goshen fuer's WE. Bilder folgen dann spaeter wahrscheinlich.

Noch ne coole Geschichte: gestern war ich einkaufen und haette fast eine Entenfamilie ueberfahren, denn die sind alle auf dem Parkplatz rumgewatschelt (und wer erwartet schon einen Haufen Enten?!). Zum Glueck habe ich sie rechtzeitig gesehen, und als ich ausstieg habe ich natuerlich bisschen mit denen gequatscht und da kamen die ploetzlich auf mich zugelaufen!!!
Ich habe sie dann mit Hilfe einer Frau, die gerade Brot gekauft hatte, ueber die Strasse gelockt zum Teich nebenan, denn ich wollte nicht, dass sie von einem Idioen in nem grossen GMC Truck ueberrollt werden, weil der naemlich nichts gesehen haette aus der Hoehe.
Das war so witzig und suess, als die alle hinter mir herwatschelten (vor allem die Babyentchen). Schade, dass ich keine Kamera dabei hatte...