Friday, December 31, 2010

Happy new year!

Wir wuenschen Euch allen ein frohes neues Jahr.
Auf Eure Gesundheit und, dass Ihr gluecklich und zufrieden bleibt!

Guten Rutsch!

Simone & Joe

Wednesday, December 29, 2010

Gute alte Zeiten

Im Hessenpark laut Anna, aber ich weiss nicht wie alt wir da alle waren. :)

Friday, December 24, 2010

Frohe Weihnachten

an Euch alle!
Wir denken an Euch, wenn wir heute Abend beim Raclette und einem schoenen Kaminfeuer zusammensitzen.


Monday, December 20, 2010

Chicago 2. Teil



Das ist der Weihnachtsbaum im Hilton, allerdings waren wir da nur kurz zum Fruehstueck


dafuer waren wir dann auf dem Weihnachtsmarkt und haben uns Gluehwein und Bratwurst und
Kartoffelpuffer schmecken lassen!!!


Monday, December 6, 2010

Hochzeitstermin

Am 29. Mai 2011 werden Joe und ich im kleinen Kreise mit Joe's Familie in Goshen, Indiana heiraten.
Spaeter im Jahr werden wir dann nochmal eine kleine Feier mit meiner Familie in Deutschland nachholen aber dafuer steht noch kein Termin fest.

Wir freuen uns sehr auf beides!

Da beides im kleinen Kreise gehalten wird werden wir natuerlich auch eine dementsprechend kurze Gaesteliste haben. Wir hoffen, dass alle diejenigen, die nicht dabei sein koennen das verstehen.

:)

Saturday, December 4, 2010

Christbaum

Den gibt's jetzt auch in rot hier, allerdings ist er sehr suess

Hier ist unser diesjaehriger Weihnachtsbaum


unser neues Ornament kommt mit als erstes dran


Krippefiguren und Stern aus Susan's Laden "Ten Thousand Villages"
Das hier hat mir Meg vor 3 Jahren in der Schule gemacht. Paar Buchstaben fehlen schon :)
Das Herz und die goldene Kugel mit rotem Streifen haben wir von Ben und Susan, die sie auf dem Weihnachtsmarkt in Chiacago kauften letztes Jahr
links ein Rentier-Ornament auch von Meg gemacht, und rechts ein weiteres neues von uns gekauft
das gehaekelte links unten hat mir eine Arbeitskollegin geschenkt letztes Jahr
FERTIG!

Thursday, December 2, 2010

Der erste Schnee



...bei uns kam gestern Abend, aber heute zum Glueck schon wieder alles weg. :)
In der Einfahrt steht ein weisser Acura TSX, den Joe von der Arbeit mitgebracht hatte, damit ich ihn mal fahren kann, denn das wollte ich gerne mal. Cooles Auto, auf jeden Fall, mit allem moeglichen Schnick-Schnack und nem netten V6 Motor. :)
Leider nur mit Automatik mit dem Motor zu kriegen, als Schaltwagen nur mit einem I4 (4-Zylinder)...naja, spart Sprit!
Wir kaufen eh keinen neuen (der kostet 38.000 so wie er da war) denn ich habe ja meinen Fit noch fuer ein ganzes Jahr, aber es war trozdem spassig mal ein anderes Auto fuer einen Tag zu fahren, und es schadet nie sich umzusehen. :)